Restaurant l'Autre Monde à Lyon, privatisation côté jardin